原文)スージー・チューク 和訳)森井 志織 ちゅうもく~! 今してることをやめて、バラのにおいをかいでみて!そして、鼻が認識している複雑な化学を体験してみて! 参照 Reactions, American Chemical Society 言語 英語 | |
0 Comments
原文)スージー・チューク 和訳)森井しおり 体内に持っている5つの最も重要な分子は想像もつかないような多様な分子が混合した器官です。”SciShow"は、人間が生き続けるのに必要不可欠なたった5つの分子を選びました。もしかしたらDNA,つまりA+生化学組織であるデオキシリボ核酸などの分子について聞いたことがあるかもしれません。このような分子が体のなかでどのように相互作用しているか知りたくありませんか?どんな風に体内の酵素に相互作用が補助されるかについての投稿を見てみてください。 参照 SciShow 言語 英語 原文)スージー・チューク 和訳)李ハンジェ クジラの糞に感謝しよう!と思っている人は、私含めて、そういないでしょう。しかし海洋生物学者たちによると、クジラの綿毛状の糞の波が豊富な栄養素を与えるため、海洋環境にとって必要不可欠だとのことです。さらに、クジラが海底と海面の間を行ったり来たりするだけで、大気から年間何千万トンのCO2が取り除かれるとのこと。その詳しい仕組みについて、ビデオで紹介されています。 参照:Sustainable Human 言語:英語、転写あり "Read more"をクリックしてください 原文)スージー・チューク 和訳)高橋冴実 どこの子供達も骨を強く健康にするため牛乳を飲めと教えられます。はたして牛乳が我々のカルシウム供給に最適なのでしょうか?我々が教えられた通りカルシウムは本当に骨を強く健康にするのでしょうか? Aaron Carroll博士が言うことには、「To the research! (研究を確認しよう!)」 幸運なことにあなたは本を探す必要はありません。ただこの動画を見てみてください!そして友達に共有して驚かせましょう! 参照:Healthcare Triage 言語:英語 原文)スージー・チューク 和訳)齊藤茂史 転失気をご存知ですか?放屁と言えば大体の方がわかるでしょうか。まあ、平たく言えばおならのことです。転失気(てんしき)は、その言葉の意味の誤解を笑う古典落語のお題目でもあります。 さて、ところ変わって英語でも、この極自然な体の機能に対し、たくさんの名前がついています。それらのニオイゆえに、全くもって下品な物だと見なされていたからであります。(もしニオイがあっても、それは健康な体の働きのためですからご安心ください!) しかし実際には、私たちの体から出る大半のガスは無臭なのです!では一体全体どうして転失気は臭うのでしょうか?そもそも何故体からガスが出るのでしょう? その疑問の答えが知りたい方は、下のリンクからPurna Kashyapさんが TEDEdのプレゼンテーションをチェックしてみて下さい!
|